Sloka 3 vyzývá všechny národy ke chvále Boha a velmi těsně odpovídá dnešní antifoně „Chvalte Hospodina, všichni lidé“. Opakované „Buď tobě, Bože, chvála“ činí tento motiv ústředním.

Chvála Boha za všech okolností, ve zdraví i neštěstí, a výzva všem národům ke chvále odpovídá antifoně k přijímání (Chvalte Hospodina, všichni lidé) a věrnosti v protivenství.

Sloka 3 vyzývá všechny národy ke chvále Stvořitele, podobně jako Antifona k přijímání volá: „Chvalte Hospodina, všichni lidé.“ Shoda je soustředěna jen do části delší písně, proto je vhodné tuto sloku upřednostnit.

Sloka 3 odráží Žl 117 z Antifony k přijímání: výzvu všem národům ke chvále Boha.

Přímé díkůvzdání za Boží dobrodiní 'v každou chvíli'; refrén 'Buď tobě, Bože, chvála' je litanická aklamace vděčnosti; motiv chvály ve zdraví i neštěstí odráží postoj Jóba (Job 1,21) a Ž 34,2.

'V každou chvíli činíš mi dobrodiní' — osobní slib věrnosti a chvály 've zdraví, v štěstí i v neštěstí' (echo Jb 1,21). Refrén 'Buď tobě, Bože, chvála' je litanické díkůvzdání za všech okolností.

Děkovná píseň za Boží dobrodiní s refrénem ‚Buď tobě, Bože, chvála' a závazkem chválit Boha ve zdraví i neštěstí — vděčný a důvěřivý tón přesně ladí s díkůvzdáním na závěr mše.

Prostá děkovná píseň za nepřetržité Boží dary: 'v každou chvíli činíš mi dobrodiní', 'dárci všichni děkujme' — vděčnost za Boží štědrost ladí s dožínkami.

Díkůvzdání za neustálá Boží dobrodiní 'v zdraví, v štěstí i v neštěstí' — závazek chválit Boha za všech okolností. Prostý novoroční postoj vděčnosti a vytrvalosti.

Píseň vděčnosti za Boží dobrodiní 've zdraví, v štěstí i v neštěstí' — manželský slib věrnosti za všech okolností života; prostý a radostný charakter vhodný ke svatební bohoslužbě.