Prosba stát se nástrojem pokoje, nahrazovat nenávist láskou a odpouštět konkrétně rozvíjí službu smíření i lásku, která bližnímu neubližuje.
Modlitba sv. Františka je přímou ozvěnou dnešního evangelia: sloka 4 odráží Lukáše 6,38 ('dávejte a dostanete') a téma odpuštění, lásky místo nenávisti a dávání víc než přijímání odpovídá výzvě milovat nepřátele.
Prosba o proměnu v nástroj pokoje přímo odpovídá dnešnímu evangeliu o lásce k nepřátelům a odpuštění; sloka 4 zrcadlí Ježíšovo 'dávejte a dostanete' (Lk 6,38).
Františkánská prosba stát se nástrojem pokoje s důrazem na pochopení druhých a odpuštění doplňuje evangelijní varování před posuzováním bratra.
Modlitba sv. Františka o odpuštění a smíření přímo odpovídá dnešnímu evangeliu o odpuštění bratru; sloka 4 cituje Mt 6,14-15 — kdo odpouští, dostává milost.
Františkova modlitba o lásce, která víc dává než přijímá a odpouští, je nejbližší ozvěnou dnešního hymnu na lásku z 1 Kor 13; sloka 3 přímo rozvíjí primát lásky nad sebeprosazováním.
Prosba o proměnu v nástroj pokoje, kde dávání převyšuje přijímání, odpovídá dnešní velechvále lásky z 1 Kor 13 i Ludmilině službě.
Prosba o proměnu v nástroj pokoje rozvíjí konkrétní podobu lásky, která 'všechno omlouvá a všechno vydrží' z dnešního čtení, a nesváže se s žádným jiným světcem.
Prosba o odpuštění a lásku, která dává víc než přijímá, tematicky odráží dnešní evangelium — komu se odpouští mnoho, mnoho miluje; sloka 4 cituje Mt 6,14-15 o odpuštění.
Františkánská modlitba o nástroji pokoje ladí s kapucínskou spiritualitou sv. Pia a službou smíření ve zpovědnici, text sám žádného světce nejmenuje.
Parafráze modlitby sv. Františka — 'Učiň mě nástrojem svého pokoje, ať přemáhám zlo dobrem'. Vstupní modlitba dne výslovně říká 'přemáháme zlo dobrem' a prosí o pokoj; sloka 4 odráží Mt 10,39 (ztráta života = evangelium dne).
Prosba o proměnu v nástroj Božího pokoje se přímo pojí k dnešnímu druhému čtení o Bohu, dárci pokoje, který převyšuje všechno pomyšlení.
Františkánská modlitba o nástroji pokoje přesně rozvíjí dnešní evangelium o milosrdném Samaritánovi — dávat lásku, chápat druhé a sloužit bližním (Lk 10,25-37).
Modlitba o proměnu v nástroj lásky a odpuštění vystihuje výzvu evangelia 'Jdi a stejně jednej i ty' (Lk 10,37) i Faustinino poslání milosrdenství.
Františkánský paradox dávání nad přijímáním a láska jako podstata jednání odráží 'víru, která se projevuje láskou' z Gal 5,6.
Modlitba sv. Františka o proměně v nástroj pokoje odpovídá dnešnímu čtení o ovoci Ducha - láska, pokoj, shovívavost, dobrota proti skutkům těla.