Formulář
Nezávazná památka sv. Dionýsia, biskupa, a druhů, mučedníků
mezidobísv. Dionýsius a druhovénezávazná památkabiskup a mučednícimisie v Galiiprvní pařížský biskupvěrnost až k prolití krveBoží prstsilnější přemožitelrozdělené královstvíAbrahámovo požehnáníospravedlnění z víryvyvýšený Kristusstůl v Božím království
Doporučené písně
str. 582, 3 sl.
Píseň přímo oslavuje více mučedníků, kteří za Krista prolili krev a zvítězili jeho pomocí. Přesně tak vystihuje Dionýsia a druhy i modlitbu dne, podle níž jim Bůh dal sílu zůstat věrnými.
Shoda
98 %
mučednícikrev prolitá za KristaKristova mocvytrvalostduchovní bojvítězství vírysvátek svatých
str. 585, 8 sl.
Rozvíjí vytrvalost v pronásledování, statečné svědectví a stálost v kříži až do přijetí koruny spravedlnosti. Zvláště sloky 3–4 odpovídají prosbě, abychom se nenechali zastrašit překážkami ani lidskou mocí.
Shoda
96 %
mučednictvívytrvalost v pronásledováníkoruna spravedlnostiKristův příkladsvědectví před vladařibázeň před Bohemdrahocenná smrt svatýchbudoucí sláva
str. 575, 4 sl.
Svatí zde navzdory hrozbám vyznávají Boží pravdu, nelitují vlastního života a poté kralují s Kristem. To přesně spojuje misijní poslání Dionýsia a druhů, jejich mučednickou věrnost i příslib království z dnešní antifony.
Shoda
95 %
svatímučednictvínásledování svatýchvyznání vírynebeská slávakralování s Kristemctnostutrpení pro Boží zákon
str. 230, 4 sl.
Sloky 3–4 citují dnešní evangelium Lk 11,21–22 o silném muži přemoženém silnějším a o odnětí jeho kořisti. Kristovo vítězství nad ďáblovým královstvím zároveň vysvětluje sílu, z níž čerpají mučedníci.
Shoda
94 %
Christus Victorpodobenství o silném mužiexorcismusKristova autoritaďábelské mocnostiBoží královstvíduchovní bojosvobození
str. 577, 4 sl.
Oslavuje mučedníka, který snášel trápení a kruté mučení věrně až do smrti a od Boha přijal vítězství. Dobře se vztahuje k hlavnímu světci dne, biskupu Dionýsiovi, a jeho věrnosti až k prolití krve.
Shoda
93 %
svátek mučedníkůvěrná vytrvalostnebeské vítězstvíúcta k mučedníkůmsvětci zemřelí pro Kristavýčet utrpenídoxologie
str. 571, 4 sl.
Spojuje hlásání evangelia s obrazem Kristových svědků poslaných jako ovce mezi vlky a připravených zemřít. Vystihuje tak misii Dionýsia a jeho druhů v Galii i jejich společné mučednictví.
Shoda
91 %
apoštolovémučednícivyznavačipovolání k následováníovce mezi vlkymučednická smrtnapodobení svatýchblahoslavená smrtkralování s Kristem
str. 579, 1 sl.
Celá píseň cituje Mt 5,10: pronásledovaným pro spravedlnost patří nebeské království. Toto zaslíbení přímo osvětluje mučednictví světců i jejich účast na Kristově královské vládě.
Shoda
90 %
blahoslavenstvíutrpení pro spravedlnostnebeské královstvímučedníciblahoslavenísvědectví víryaleluja
str. 580, 1 sl.
Výzva „Nebojte se“ a Kristův příslib vyznat své svědky před nebeským dvorem odpovídají statečnému veřejnému vyznání mučedníků. Celá píseň cituje Lk 12,8 a Mt 10,32.
Shoda
88 %
vyznání vírysvědectví před lidmiKristův příslibandělský kůrnebojácné hlásánímučedníci a vyznavačivzájemné uznání
str. 678, 2 sl.
Píseň zdůrazňuje radikální oddanost Kristu a veřejné vyznání víry navzdory pozemským vazbám. Sloka 2 cituje Mt 10,32, a proto dobře vyjadřuje věrnost Dionýsia a druhů před pronásledovateli.
Shoda
84 %
nároky učednictvívyznání Kristahodnostrodinné vazby a Kristusandělské kůryspasenímučedníci a vyznavačiradikální oddanost
str. 647, 3 sl.
Obecný zpěv o svatém muži umožňuje oslavit Dionýsia jako ctnostného svědka a vybízí k následování jeho života. Koruna nesmrtelnosti a věčné přebývání s Bohem vyjadřují mučednickou odměnu.
Shoda
78 %
svátek svatéhoctnostný životnásledování svatýchkoruna nesmrtelnostivěčné přebývánímužský světecspolečenství svatýchnebeská odměna
str. 171, 3 sl.
Kristus je zde oslaven jako nebeský biskup, který předkládá svou oběť a přimlouvá se za církev. To volně doplňuje památku biskupa Dionýsia a závěrečnou modlitbu o účasti na Kristově oběti.
Shoda
64 %
Kristus velekněznebeský biskuppřímluva u Otceoběť za hříchypřístup k Otcijednota církveSyn Pannypožehnánízření ke Kristově tváři
str. 202, 3 sl.
Dík za zjevené Boží slovo a prosba o setrvání ve víře připomínají misijní hlásání Dionýsia a jeho druhů. Důraz na radostnou zvěst a vytrvalou víru však zůstává obecnější než výslovně mučednické písně.
Shoda
60 %
Boží slovodíkůvzdání za Písmoalelujaradostná zvěstvytrvalost ve vířepožehnáníbohoslužba slovadoxologie