Památka sv. Jeronýma, kněze a učitele církve

mezidobípamátka sv. Jeronýmakněz a učitel církvelatinská Vulgátabiblický učenecpatron překladatelůláska k Písmu svatémuneprobádatelná Boží moudrostradikální následováníruka na pluhuhlásání Božího královstvíslovo jako pokrm

Doporučené písně

Prosba „Mluv, Pane“ přesně vystihuje Jeronýmovu lásku k Písmu a dnešní modlitbu za správné naslouchání, chápání a uskutečňování Božího slova. Sloky 1–2 představují slovo jako světlo pravdy a moudrosti.
Shoda
98 %
Boží slovomluv Panerozlišovánípravda a bludduchovní slepotaBoží moudrostsvětlo v temnotěnaslouchání Bohu
Píseň spojuje radikální „Pojď za mnou“ s asketickým způsobem Jeronýmova života. Sloka 2 líčí Boží slovo jako světlo, meč, chléb a důl moudrosti, což mimořádně dobře odpovídá dnešní památce.
Shoda
90 %
povolání k následováníevangelní radyzrno pšeničnésvatízasvěcený životkrálovská hostinastonásobekpřímluvaSlovo jako mečsebeobětování
Verše o Božím slovu jako prameni pravdy a síly vybízejí člověka, aby opustil sebe a následoval Pána. Tím propojují Jeronýmovu službu Písmu s radikálním následováním z dnešního evangelia.
Shoda
86 %
mešní ordinariumSlávaNicejské vyznání vírySvatýBeránku BožípřijímáníTrojiceBeránek Božíchléb živýobětováníúkon kajícnosti
Celá píseň hlásá blízkost Božího království. Přímo navazuje na Kristův příkaz z dnešního evangelia: „Ty jdi a zvěstuj Boží království“ (Lk 9,60).
Shoda
84 %
nebeské královstvíblízkostkairosproklamaceadventeschatologická bdělostantifona
Úplné odevzdání svobody, paměti, rozumu a vůle odpovídá evangelnímu požadavku následovat Krista bez ohlížení. Dobře vystihuje také Jeronýmovo zasvěcení intelektu službě Božímu slovu.
Shoda
82 %
modlitba Suscipeignaciánská spiritualitasebeobětováníodevzdání vůlesvatá lhostejnostmilost a láskaoffertoriumřeholní slibydisponibilita
Sloka 2 vybízí k naslouchání Božímu slovu s otevřenou duší a k odmítnutí hluku světa. To přesně rozvíjí Jeronýmovu lásku k Písmu a dnešní prosbu, aby se slovo stalo zdrojem života.
Shoda
80 %
mešní píseňeucharistická oběťkajícná prosbaobětování chleba a vínaKristus u dveříCesta Pravda Životvíra pohne skálounaslouchání slovuchrám duše
Opakované Kristovo pozvání „pojď a viz“ staví do středu učednictví a osobní odpověď na povolání. Sdílí tak s evangeliem konkrétní motiv vykročení za Ježíšem, byť vychází z jiného příběhu povolání.
Shoda
78 %
učednictvípojď a vizBoží přátelstvíděti světlaspolečenství stolukrálovství mezi vámitvůrci pokojeláska přemáhající zlo
Prosba o rozum hledající Boha a moudrost poznávající jeho vůli dobře vystihuje Jeronýma jako biblického učence. Zároveň žádá pevné a bdělé srdce, které se na cestě za Pánem neobrací zpět.
Shoda
75 %
bdělé srdcevnitřní proměnastálostsvoboda od vášníteologální ctnostiodevzdání se Bohumoudrost hledající Bohaosobní modlitba
Naléhavé Kristovo volání „Pojď“ odpovídá dnešnímu „Pojď za mnou“ a vybízí k rozhodnému obrácení. Motiv odevzdání celého života podporuje evangelní požadavek následování bez odkladů.
Shoda
73 %
pozvání ke KristuNejsvětější Srdce Ježíšovooltářjho hříchunaléhavost obráceníKristova krevnebeská slávasebeobětovánímisijní píseň
Kristus je zde oslovován jako věčná a nejvyšší Moudrost sestupující k lidem. Tento sapienciální motiv vhodně doplňuje Jeronýmovo celoživotní hledání Boží moudrosti v Písmu.
Shoda
70 %
mešní ordináriumčeská hymnologická tradiceparafráze Slávaparafráze VěřímBeránek Božíreálná přítomnosteucharistická adoraceTrojiceBoží Moudrostčeská národní zbožnostspolečenství svatých
Sloka 3 představuje Krista jako vtělené Slovo a Ducha jako Moudrost, která se sděluje lidskou řečí. V dlouhé písni jde jen o dílčí motiv, ale dobře připomíná Jeronýmovu překladatelskou službu Božímu slovu.
Shoda
68 %
Nejsvětější TrojiceBoží láska ke světuAbba OtčeDuch pravdyproměnění darůeucharistieživý chrámvtělenírozeslánípřebývání Boha v nás
Píseň opěvuje Krista jako zdroj pravdy a světlo duší, jehož přítomnost naplňuje srdce radostí. Volně tak souzní s antifonou, podle níž se nalezené Boží slovo stává radostí a potěšením srdce.
Shoda
65 %
Nejsvětější Jméno JežíšDulcis Iesu memoriaBernard z Clairvauxsladkost Kristovamystické přebýváníafektivní zbožnostbožství květzdroj pravdysvětlo dušítrinitární doxologie
Sloka 2 hledá Stvořitele skrze jeho dílo, což doplňuje Jobův úžas nad neprobádatelnými Božími činy v nebi i na zemi. Hlavní zaměření písně je však obecnější než Jeronýmova služba Písmu.
Shoda
61 %
hledání Ježíšeosobní zbožnostdůvěra v životě i smrtivše je Boží darsvědectví stvořenípokoj svědomínemocBoží prozřetelnost
Sloka 2 představuje Krista jako rozsévače zrna pravdy a píseň dále spojuje jeho slovo s pokrmem. Toto spojení pravdy a pokrmu volně připomíná dnešní antifonu o Božím slovu, které se stalo pokrmem.
Shoda
58 %
Pange linguaTělo a Krev Páněeucharistická adoracetranssubstanciaceTantum ergoPoslední večeřevelikonoční BeránekTomáš Akvinskýtrinitární doxologievíra nad smysly
Hledání Krista a jeho obraz jako chleba a posily volně odrážejí dnešní motiv slova jako pokrmu. Vazba na Jeronýmovu biblickou službu je však jen nepřímá.
Shoda
54 %
Nejsvětější Srdce Ježíšovoeucharistie jako chlébživý pramenjas Trojicesebedarovánívýheň láskyKristus ve stvořenírozpoznání Krista v bližních