Píseň k svátku apoštolů přímo opěvuje Kristovo vyvolení apoštolů, misijní rozeslání 'v lány světa daleké' a eucharistické společenství – přesně odpovídá slavení apoštola Barnabáše. Sloka 2 o rozsévání 'símě pravdy' koresponduje s Barnabášovou apoštolskou prací mezi pohany.

Sloka 2 doslovně cituje Jan 15,15 'nechci z vás mít sluhy, buďme přáteli' – totožný verš jako dnešní antifona k přijímání. Motiv pozvání k přátelství s Kristem a společenství stolu přímo odráží Barnabášovu blízkost ke Kristu.

Zpěv ke cti všech svatých – Barnabáš je apoštol a světec; sloka 5 propojuje eucharistii se silou svědků, sloka 6 'stopy svatých září světlem, také já jsem povolán' odráží vstupní modlitbu o probuzení vědomí povolání hlásat evangelium.

Obecná píseň ke svátku svatých z primárního oddílu; motiv svědectví víry, dar statečnosti od Ducha Svatého (sloka 2) koresponduje se vstupní antifonou o Barnabášovi 'plném Ducha Svatého a víry'. Sloka 7 nazývá svaté 'přáteli' – ozvěna antifony k přijímání.

Sloka 1 cituje Mt 5,13–14 'světlem světa, solí země' – blízké dnešnímu evangeliu o spravedlnosti převyšující Zákon. Motiv jednoty, odpuštění a bratrského vycházení vstříc (sloka 2) odpovídá evangeliu o smíření s bratrem před obětí u oltáře.

Misijní a poutní píseň – motiv plamene naděje, Ducha Svatého a poslání 'Pošli mne' (Iz 6,8) přímo koresponduje s Barnabášovým povoláním k apoštolské práci mezi pohany. Sloka 1 o univerzalitě Slova pro každý národ odpovídá vstupní modlitbě.

'Světlo k osvícení pohanů' – christologický titul přesně odpovídá Barnabášově misii k pohanům zmíněné ve vstupní modlitbě. Krátká antifona vhodná jako doplňkový zpěv.

Sloka 1 cituje Jan 17,21 o jednotě, sloka 5 odráží Mt 25,35–40 o službě trpícím; motiv Kristovy přítomnosti v bratřích a misijní vyslání (sloka 6) korespondují s Barnabášovým apoštolským nasazením a evangeliem o smíření.

Sloka 4 cituje Jan 16,13 o Duchu pravdy – rezonuje s Barnabášem 'plným Ducha Svatého'. Trinitární a misijní rámec písně (sloky 7–9 o rozeslání a přebývání Boha) odpovídá apoštolskému tématu dne.

Mešní píseň ke cti apoštolů Petra a Pavla – apoštolský motiv 'sloupů víry' a 'apoštolského ohně' (sloka 7) je blízký Barnabášovi jako spolupracovníku Pavla. Tematicky však vázána na konkrétní dvojici Petr–Pavel, proto nižší jistota.

Sloka 1 odráží Žl 65,10–14, tedy dnešní responsoriální žalm o zavlažení země a úrodě. Prosba za pokoj a posvěcení světa (sloka 2) ladí s apoštolským posláním.

Sloka 4 přilévá do kalicha 'za přátelství se Synem Božím' – ozvěna antifony k přijímání (Jan 15,15). Mešní píseň s motivem sebedarování a rozeslání nést zvěst (sloka 7) odpovídá apoštolskému charakteru dne.

Obecná mešní píseň s motivem Božího slova jako setby (sloka 2) a eucharistického nasycení; sloka 6 o moudrosti a síle k poslání volně odpovídá apoštolskému kontextu.

Motiv následování Krista v lásce a odpuštění (sloka 1 odráží Jan 13,34) a rozpoznání Krista v bližním (sloka 6) korespondují s evangeliem o smíření a Barnabášovou laskavostí. Dětský charakter písně omezuje použití.

Naléhavé pozvání ke Kristu Spasiteli – motiv misijního volání a osvobození od hříchu volně odpovídá Barnabášově apoštolské práci. Obecnější zaměření bez specifické vazby na dnešní texty.